How Claude connects to external tools and data sources through a standardised protocol · click any node